Your IP : 216.73.216.20
<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
// ** ne pas modifier le fichier **
if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// B
'bouton_effacer' => 'Esborrar',
'bouton_mettre_a_jour' => 'Actualització',
'bouton_reset' => 'Reiniciar',
// C
'cfg' => 'CFG',
'choisir_module_a_configurer' => 'Escolliu el mòdul a configurar.',
'config_enregistree' => 'Enregistrament de <b>@nom@</b> realitzat',
'config_supprimee' => 'Suppressió de <b>@nom@</b> realitzat',
'configuration_modules' => 'Configuració dels mòduls',
// E
'erreur_copie_fichier' => 'Impossible copiar el fitxer @fichier@ al seu emplaçament definitiu',
'erreur_enregistrement' => 'Hi ha hagut un error durant l\'enregistrament de <b>@nom@</b>',
'erreur_lecture' => 'Impossible llegir @nom@',
'erreur_open_w_fichier' => 'Impossible obrir el fitxer @fichier@ en escriptura',
'erreur_suppression' => 'Ha ocorregut un errror durant la supressió de <b>@nom@</b>',
'erreur_suppression_fichier' => 'Impossible suprimir el fitxer @fichier@.',
'erreur_type_id' => 'El camp @champ@ ha de començar per una lletra o un subratllat',
'erreur_type_idnum' => 'El camp @champ@ ha de ser numèric',
'erreur_type_pwd' => 'El camp @champ@ ha de tenir més de 5 caràcters',
// I
'id_manquant' => 'Falta identificador ',
'installation_librairies' => 'Descàrrega de llibreries',
'installation_liste_libs' => 'Llista de llibreries',
'installer_dossier_lib' => 'Heu de crear una carpeta @dir@ a l\'arrel del vostre SPIP que tingui permisos d\'escriptura.',
'installer_lib_192' => 'Per instal·lar una llibreria, descomprimiu manualment el zip i copieu el seu contingut a dins de la carpeta @dir@.',
// L
'label_activer' => 'Activar',
'label_obligatoire' => 'Introducció obligatòria',
// N
'nom_table_manquant' => 'Falta el nom de la taula SQL',
'nouveau' => 'Nou',
// O
'ok' => 'OK',
// P
'pas_de_champs_dans' => 'No s\'ha trobat cap camp a @nom@',
'pas_de_changement' => 'Cap canvi a <b>@nom@</b>',
// R
'refus_configuration_administrateur' => 'Només els administradors del lloc estan autoritzats a modificar aquests paràmetres.',
'refus_configuration_webmestre' => 'Només els webmestres del lloc estan autoritzats per modificar aquests paràmetres. ',
'reset' => 'Esborrar',
// S
'supprimer' => 'Tornar a posar els valors per defecte'
);
?>